averti

Sens

1. Avertir, alerter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

prévenir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: alerter

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri io
   • ni avertas vin, ke ĉion tion ĉi vi en nia parolo ne trovos .

   voir aussi: avizi

2. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri minacanta danĝero aŭ malbono, por ke oni ĝin evitu
   • kiu minacas, tiu avertas
   • oni lin avertis, ke li gardu sin kontraŭ la skombraj sablorifoj, ke ili […] tiras lin sub la akvon
3. Malkonsili iun de io; konsili iun, ke li ne faru; deadmoni iun de io; dekonduki iun de io
   • avertu Saran, ke ŝi ne kantu
   • avertu la popolon, ke ili ne translimiĝu perforte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/aˈver.ti/

Syllabes

a·VER·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. avertracineaverto
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La radio avertis nin pri inundorisko.La radio nous a averti d'un risque d'inondation. #501568
• Okaze de akcidento, tuj avertu min.En cas d'accident, préviens-moi immédiatement. #539260avertu → averti: Avertir, alerter
• Mi avertis lin pri la danĝero.Je l'ai prévenu du danger. #633324

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0