Словник · дієслово
averti
averti/aˈver.ti/
averti — дієслово мови есперанто, що означає «попереджати».
Значення
попереджатизавчасно повідомлятиостерігатизастерігатиперестерігати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: попереджа́ти, попере́джувати, попере́дити
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri io
- ni avertas vin, ke ĉion tion ĉi vi en nia parolo ne trovos .
див. також: avizi
- Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri minacanta danĝero aŭ malbono, por ke oni ĝin evitu
- kiu minacas, tiu avertas
- oni lin avertis, ke li gardu sin kontraŭ la skombraj sablorifoj, ke ili […] tiras lin sub la akvon
- Malkonsili iun de io; konsili iun, ke li ne faru; deadmoni iun de io; dekonduki iun de io
- avertu Saran, ke ŝi ne kantu
- avertu la popolon, ke ili ne translimiĝu perforte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /aˈver.ti/
- Склади
- a·VER·ti
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- avertкоріньaverto
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | averti |
|---|---|
| теперішній час | avertas |
| минулий час | avertis |
| майбутній час | avertos |
| умовний спосіб | avertus |
| наказовий спосіб | avertu |
| активний дієприкметник · дія триває | avertanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | avertinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | avertonta |
Приклади речень
- Mi avertis vin kontraŭ ŝi.Я попереджала вас про неї. #11213981
- Mi avertis Tomon pri Manjo.Я попередив Том про Мері. #12499919
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | warn |
|---|---|
| Español | advertir |
| Português | advertir, alertar, avisar |
| Français | avertir, prévenir |
| Deutsch | vorwarnen, warnen, ermahnen |
| Italiano | avvertire (avvisare), avvisare (avvertire) |
| Polski | ostrzegać |
| Русский | предупреждать, предупредить |
| Čeština | dát výstrahu, upozornit, varovat, vyrozumět |
| Slovenčina | upozorniť, varovať |
| 中文 | 警告, 儆, 俛 |
| 日本語 | 警告する |
| Română | avertiza |
| Български | предупреждавам |
| Svenska | varsko, varna |
| Català | avisar, advertir, prevenir, previndre |
| עברית | להזהיר |
| Bahasa Indonesia | memberi peringatan, mengingatkan, memperingatkan, menegur |
| Беларуская | папярэджваць, паведамляць раней |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.