averti

Significato

avvertire (avvisare)avvisare (avvertire)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: avvertire, avvisare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri io
   • ni avertas vin, ke ĉion tion ĉi vi en nia parolo ne trovos .

   vedi anche: avizi

2. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri minacanta danĝero aŭ malbono, por ke oni ĝin evitu
   • kiu minacas, tiu avertas
   • oni lin avertis, ke li gardu sin kontraŭ la skombraj sablorifoj, ke ili […] tiras lin sub la akvon
3. Malkonsili iun de io; konsili iun, ke li ne faru; deadmoni iun de io; dekonduki iun de io
   • avertu Saran, ke ŝi ne kantu
   • avertu la popolon, ke ili ne translimiĝu perforte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/aˈver.ti/

Sillabe

a·VER·ti

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. avertradiceaverto
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Ŝi avertis, ke ŝi revenus malfrue.Lei avvertì che sarebbe ritornata tardi. #1147051
• Multan dankon, ke vi avertis min!Grazie mille per avermi avvisata! #2053690
• Mi avertis ŝin pri kion fari.L'ho avvisata su come fare. #13546534

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0