Esperantopedia

Dictionary · verb

alvoki

alvoki/alˈvo.ki/

Official root vok- (Fundamento, 1905)

alvoki is an Esperanto verb meaning “to call upon, to summon”.

Meaning

to call upon, to summon

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to call, call upon; to summon; to hail; to invoke

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

summon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: telephone

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Voki al si
    • Isaak alvokis Jakobon kaj benis lin
    • alvoku la laboristojn kaj donu al ili la salajron

    see also: kunvoki

  2. Peti ion vokante
    • la ĝenerala kunveno alvokas ĉiujn kunlaborantojn […], ĉu partianojn, ĉu senpartiajn kamaradojn – […] helpi al la administracio
    • la fakaj organizaĵoj estis alvokitaj prepari proprajn konkretajn programojn

    see also: admoni, apelacii, instigi, inviti

  3. Per rito aŭ sorĉo venigi al si spiriton, demonon, diaĵon, aŭ alian estaĵon
    • je la nomo de Ludoviko Lazaro Zamenhof, ni alvokas la spiritojn de Hector Hodler kaj René de Saussure
    • demonestrino alvokos la demonon “Incubus” por pereigi la animon de Marko .

    synonyms: elvoki see also: spiritismo, nekromancio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/alˈvo.ki/
Syllables
al·VO·ki

Word structure

  1. alrootalo
  2. vokrootvoko
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivealvoki
presentalvokas
pastalvokis
futurealvokos
conditionalalvokus
volitivealvoku
active participle · ongoingalvokanta
active participle · completedalvokinta
active participle · about toalvokonta

Example sentences

  • Mi alvokos vin ene de semajno.I'll call you within a week. #504722
  • Alvoku min morgaŭ je la naŭa.Call me tomorrow at 9 o'clock. #581578
  • Li venos se vi lin alvokos.He will come if you call him. #582002

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vok-

In other languages

Españolllamar
Portuguêsevocar
Françaisappeler, invoquer
Deutschanrufen, zu sich rufen, einberufen, aufrufen
Italianoevocare
Polskiprzywoływać, przyzywać
Русскийзвать, призвать, позвать, призывать
Українськазакликати, скликати на ..
Nederlandsoproepen, ontbieden
Češtinaobeslat, přivolat, přivolávat, vyvolávat
Slovenčinaprivolať, vyzvať, zavolať
Magyar(magához) hív, felhív, felszólít
中文拨打, 召唤
日本語呼び寄せる, 召喚する
Catalàcridar, clamar, invocar
עבריתלקרוא ל-, לבקש
Bahasa Indonesiamemanggil kepada, meminta, memohon
Беларускаязваць, клікаць, паклікаць, заклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.