Esperantopedia

Dictionary · verb

revoki

revoki/reˈvo.ki/

Official root vok- (Fundamento, 1905)

revoki is an Esperanto verb meaning “to revoke”.

Meaning

  1. to revoke

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

summon backwithdraw

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: revoke, recall

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Voki, por ke iu aŭ io revenu
    • grupo da laboristoj estis revokata al la hejmo
    • la granda princo revokis la lojalan filon laŭ sia promeso, kaj nomis lin reganto de bela lando
  2. Deklari, ke io antaŭe dirita, ne plu validu
    • leteron, skribitan en la nomo de la reĝo kaj sigelitan per la reĝa ringo, oni ne povas revoki
    • hodiaŭ estas granda tagmanĝo ĉe la urbestro, en efektiveco oni volis ĝin revoki, sed estis por ili jam tro malfrue, la manĝo estis jam pretigita

    see also: fordecidi, malagnoski, revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/reˈvo.ki/
Syllables
re·VO·ki

Word structure

  1. reprefixagain, back
  2. vokrootvoko
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiverevoki
presentrevokas
pastrevokis
futurerevokos
conditionalrevokus
volitiverevoku
active participle · ongoingrevokanta
active participle · completedrevokinta
active participle · about torevokonta

Example sentences

  • Mi revokos je la 4a horo.I'll call back at four o'clock. #673761
  • Ĉu vi povus revoki min poste?Could you call me back later? #732760
  • Ŝia rakonto revokis nian feliĉan infanaĝon.Her story brought back our happy childhood. #1490065

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vok-

In other languages

Españolrevocar
Françaisrappeler, retirer
Deutschzurückrufen, widerrufen
Polskiodwoływać
Русскийотозвать, вызвать (назад)
Українськазакликати вернутись, знову кликати, передзвонити (по телефону), відкликати
Nederlandsterugroepen
Češtinaodvolat, odvolávat, odřeknout, zrušit
Slovenčinaodrieknuť, odvolať, zrušiť
Magyarvisszahív
中文召回
日本語呼び返す
Catalàcridar (per fer tornar)
Bahasa Indonesiamemanggil kembali, menarik kembali, mencabut (keputusan, perkataan
Беларускаяадклікаць, выклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.