Esperantopedia

词典 · 动词

revoki

revoki/reˈvo.ki/

官方词根 vok-(Fundamento, 1905)

revoki是世界语的动词,意思是“召回”。

词义

  1. 撤销,撤回

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

召回

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 撤消, 废除, 罢免

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Voki, por ke iu aŭ io revenu
    • grupo da laboristoj estis revokata al la hejmo
    • la granda princo revokis la lojalan filon laŭ sia promeso, kaj nomis lin reganto de bela lando
  2. Deklari, ke io antaŭe dirita, ne plu validu
    • leteron, skribitan en la nomo de la reĝo kaj sigelitan per la reĝa ringo, oni ne povas revoki
    • hodiaŭ estas granda tagmanĝo ĉe la urbestro, en efektiveco oni volis ĝin revoki, sed estis por ili jam tro malfrue, la manĝo estis jam pretigita

    另见: fordecidi, malagnoski, revizii

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/reˈvo.ki/
音节
re·VO·ki

词的结构

  1. re前缀再次、回到原处
  2. vok词根voko
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式revoki
现在revokas
过去revokis
将来revokos
假定式revokus
愿望式revoku
主动分词 · 进行中revokanta
主动分词 · 已完成revokinta
主动分词 · 即将发生revokonta

相关词

vok-

在其他语言中

Englishto revoke, summon back, withdraw
Españolrevocar
Françaisrappeler, retirer
Deutschzurückrufen, widerrufen
Polskiodwoływać
Русскийотозвать, вызвать (назад)
Українськазакликати вернутись, знову кликати, передзвонити (по телефону), відкликати
Nederlandsterugroepen
Češtinaodvolat, odvolávat, odřeknout, zrušit
Slovenčinaodrieknuť, odvolať, zrušiť
Magyarvisszahív
日本語呼び返す
Catalàcridar (per fer tornar)
Bahasa Indonesiamemanggil kembali, menarik kembali, mencabut (keputusan, perkataan
Беларускаяадклікаць, выклікаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。