词典 · 动词
voki
voki/ˈvo.ki/
voki是世界语的动词，意思是“呼叫”。
词义
呼叫；叫（人）
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
呼叫召唤
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 叫, 打电话
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Laŭtigi la voĉon por atentigi pri si, eventuale petante venon, helpon ks
- al vi, ho viroj, mi vokas
- kaj en tiu tago la Eternulo vokis, ke oni ploru kaj kriu
- Sciigi al iu, ke li devas veni, alvoki, inviti
- voki iun per gesto, letero
- ili vokis Loton, kaj diris al li: […] kiuj venis al vi dum la nokto?
另见: venigi
- Telefonvoki
- iam dum tiu replanado mi vokis ŝin en Italio por fari demandojn
- ĝis la vokita telefonnumero sin anoncos, ni legu unu Unuminutan Novelon .
- Elvoki
- ekde kiam mi ekkonis Rikon, mi sentis ion neordinaran en li, ion, kio povus voki krimon
- Esperanto vokis la atenton de la internaciaj amas-komunikiloj
另见: posttiri, provoki
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈvo.ki/
- 音节
- VO·ki
词的结构
- vok词根voko
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | voki |
|---|---|
| 现在 | vokas |
| 过去 | vokis |
| 将来 | vokos |
| 假定式 | vokus |
| 愿望式 | voku |
| 主动分词 · 进行中 | vokanta |
| 主动分词 · 已完成 | vokinta |
| 主动分词 · 即将发生 | vokonta |
例句
- Bonvolu senti vin libera voki min.请随时都可以打电话给我。 #492931
- Li vokis al mi taksion.他帮我叫了部计程车。 #856836
- Bonvolu voki la fajrobrigadon.请叫消防员。 #562894
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | call |
|---|---|
| Español | llamar |
| Português | chamar |
| Français | appeler |
| Deutsch | rufen, anrufen, hervorrufen |
| Italiano | chiamare |
| Polski | wołać, wzywać |
| Русский | звать, призывать, призвать, позвать |
| Українська | Телефонуйте |
| Nederlands | roepen, opbellen |
| Čeština | křičet, obeslat, volat, vyzvat |
| Slovenčina | vykríknuť, zavolať, zvolať |
| Magyar | hív |
| 日本語 | コール |
| Български | повиквам, повикам |
| Hrvatski | poziv |
| Slovenščina | razpis |
| Lietuvių | kvietimas |
| Latviešu | izsaukums |
| Eesti | üleskutse |
| Dansk | opkald |
| Íslenska | kalla |
| Ελληνικά | φωνάζω |
| Català | cridar |
| Galego | chamada |
| Euskara | deia |
| العربية | دعوة |
| עברית | לקרוא ל- |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。