voki

Znaczenie

wołać, wzywać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. wołać, wzywać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: wezwać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Laŭtigi la voĉon por atentigi pri si, eventuale petante venon, helpon ks
   • al vi, ho viroj, mi vokas
   • kaj en tiu tago la Eternulo vokis, ke oni ploru kaj kriu
2. Sciigi al iu, ke li devas veni, alvoki, inviti
   • voki iun per gesto, letero
   • ili vokis Loton, kaj diris al li: […] kiuj venis al vi dum la nokto?

   zobacz też: venigi

3. Telefonvoki
   • iam dum tiu replanado mi vokis ŝin en Italio por fari demandojn
   • ĝis la vokita telefonnumero sin anoncos, ni legu unu Unuminutan Novelon .
4. Elvoki
   • ekde kiam mi ekkonis Rikon, mi sentis ion neordinaran en li, ion, kio povus voki krimon
   • Esperanto vokis la atenton de la internaciaj amas-komunikiloj

   zobacz też: posttiri, provoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈvo.ki/

Sylaby

VO·ki

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. vokrdzeńvoko
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Johano laŭte vokis la kelneron.John zawołał kelnera donośnym głosem. #592256
• Ni devas voki la policon.Musimy zadzwonić na policję. #652002
• Prenu la infanojn kaj voku la najbarojn!Weź dzieci i zawołaj sąsiadów! #2279765

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0