Słownik · czasownik
provoki
provoki/proˈvo.ki/
Rdzeń oficjalny provok- (4. Oficiala Aldono, 1929)
provoki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „czepiać się”.
Znaczenie
- prowokować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
czepiać sięwzniecać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: sprowokować, podjudzać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Atake, ŝoke instigi al batalo, al disputo aŭ ajna reago
- ili incitadis Dion Kaj provokis la Sanktulon de Izrael
- gardu vin, princo – diris ŝi kun provokanta rigardo
- Estigi motivojn de batalo aŭ disputo, ĝin iel kaŭzi
- servas […] homo malpacema por provoki malpacon
- kiu efektive provokas la ribelon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /proˈvo.ki/
- Sylaby
- pro·VO·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- provokrdzeńprovoko
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | provoki |
|---|---|
| teraźniejszy | provokas |
| przeszły | provokis |
| przyszły | provokos |
| warunkowy | provokus |
| rozkazujący | provoku |
| imiesłów czynny · trwający | provokanta |
| imiesłów czynny · zakończony | provokinta |
| imiesłów czynny · przyszły | provokonta |
Słowa pokrewne
provok-
- -o -a -i
- -ist- zawód, zwolennik
W innych językach
| English | provoke (bring about a reaction) |
|---|---|
| Français | faire de la provocation, provoquer (à la bataille etc.) |
| Deutsch | provozieren, hervorrufen |
| Русский | провоцировать, подстрекать |
| Українська | викликати, підбурювати, кидати виклик, провокувати |
| Nederlands | provoceren, uitdagen |
| Čeština | pobuřovat, podněcovat, provokovat, vyzývat |
| Slovenčina | dráždiť, podpichovať, provokovať, vyvolať |
| Magyar | kihív, provokál |
| 中文 | 唆使 |
| 日本語 | 挑発する |
| Беларуская | правакаваць, падбухторваць, баламуціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.