Woordenboek · werkwoord
provoki
provoki/proˈvo.ki/
Officiële stam provok- (4. Oficiala Aldono, 1929)
provoki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘provoceren’.
Betekenis
provocerenuitdagen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: uitlokken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Atake, ŝoke instigi al batalo, al disputo aŭ ajna reago
- ili incitadis Dion Kaj provokis la Sanktulon de Izrael
- gardu vin, princo – diris ŝi kun provokanta rigardo
- Estigi motivojn de batalo aŭ disputo, ĝin iel kaŭzi
- servas […] homo malpacema por provoki malpacon
- kiu efektive provokas la ribelon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈvo.ki/
- Lettergrepen
- pro·VO·ki
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- provokstamprovoko
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | provoki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | provokas |
| verleden tijd | provokis |
| toekomende tijd | provokos |
| voorwaardelijke wijs | provokus |
| gebiedende wijs (volitief) | provoku |
| actief deelwoord · voortdurend | provokanta |
| actief deelwoord · voltooid | provokinta |
| actief deelwoord · aanstaand | provokonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne lasu iun provoki vin.Laten jullie je niet provoceren. #10547053
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
provok-
- -o -i
provoki provoko
- -ist- beroep, aanhanger
In andere talen
| English | provoke (bring about a reaction) |
|---|---|
| Français | faire de la provocation, provoquer (à la bataille etc.) |
| Deutsch | provozieren, hervorrufen |
| Polski | czepiać się, prowokować, wzniecać |
| Русский | провоцировать, подстрекать |
| Українська | викликати, підбурювати, кидати виклик, провокувати |
| Čeština | pobuřovat, podněcovat, provokovat, vyzývat |
| Slovenčina | dráždiť, podpichovať, provokovať, vyvolať |
| Magyar | kihív, provokál |
| 中文 | 唆使 |
| 日本語 | 挑発する |
| Беларуская | правакаваць, падбухторваць, баламуціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.