alvoki

Significato

invocare, convocare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

evocare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: telefonare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Voki al si
   • Isaak alvokis Jakobon kaj benis lin
   • alvoku la laboristojn kaj donu al ili la salajron

   vedi anche: kunvoki

2. Peti ion vokante
   • la ĝenerala kunveno alvokas ĉiujn kunlaborantojn […], ĉu partianojn, ĉu senpartiajn kamaradojn – […] helpi al la administracio
   • la fakaj organizaĵoj estis alvokitaj prepari proprajn konkretajn programojn

   vedi anche: admoni, apelacii, instigi, inviti

3. Per rito aŭ sorĉo venigi al si spiriton, demonon, diaĵon, aŭ alian estaĵon
   • je la nomo de Ludoviko Lazaro Zamenhof, ni alvokas la spiritojn de Hector Hodler kaj René de Saussure
   • demonestrino alvokos la demonon “Incubus” por pereigi la animon de Marko .

   sinonimi: elvoki vedi anche: spiritismo, nekromancio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/alˈvo.ki/

Sillabe

al·VO·ki

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. alradicealo
2. vokradicevoko
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Li venos se vi lin alvokos.Verrà se lo chiami. #582002
• Kial li alvokas malofte sian fratinon?Perché lui chiama raramente sua sorella? #1016094
• Mi ne povas alvoki Tomon hejme.Io non posso chiamare Tom a casa. #2302634

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0