Dictionary · verb
bareliĝi
bareliĝi/ba.reˈli.dʒi/
Official root barel- (Fundamento, 1905)
bareliĝi is an Esperanto verb meaning “put on weight”.
Meaning
- to become fat as a barrel
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
put on weight
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Ventrodikiĝi kiel barelo
- kiam via ventro bareliĝas kaj vi plene ŝtopas al vi la poŝojn, tiam vi levas la nazon (tiam vi fieriĝas) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ba.reˈli.dʒi/
- Syllables
- ba·re·LI·ĝi
Word structure
- barelrootbarelo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | bareliĝi |
|---|---|
| present | bareliĝas |
| past | bareliĝis |
| future | bareliĝos |
| conditional | bareliĝus |
| volitive | bareliĝu |
| active participle · ongoing | bareliĝanta |
| active participle · completed | bareliĝinta |
| active participle · about to | bareliĝonta |
Related words
In other languages
| Français | enfler, prendre de la bedaine, prendre de la brioche |
|---|---|
| Deutsch | zunehmen, Fett ansetzen, kugelrund werden |
| Italiano | diventare (come una) botte |
| Polski | utyć jak beka, spaść się jak beka |
| Русский | растолстеть как бочка |
| Українська | наїсти живіт як бочка/бодня |
| Magyar | pocakosodik |
| 中文 | 发胖 |
| 日本語 | 太鼓腹に太る |
| Bahasa Indonesia | memberat, bertambah berat |
| Беларуская | растаўсьцець як бочка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.