Esperantopedia

Dictionary · verb

bleki

bleki/ˈble.ki/

Official word (Fundamento)

bleki is an Esperanto verb meaning “bleat”.

Meaning

  1. to cry (of beasts: bleat, neigh, etc.)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

bleatbellowbraylowmooroarsqueal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: cry, oink

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    narrower: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈble.ki/
Syllables
BLE·ki

Word structure

  1. blekrootbleko
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivebleki
presentblekas
pastblekis
futureblekos
conditionalblekus
volitivebleku
active participle · ongoingblekanta
active participle · completedblekinta
active participle · about toblekonta

Example sentences

  • Kiam mi sentas malbone, mi blekas.When I feel bad, I utter animal noises. #7840312blekas → bleki: to cry
  • Bovino laŭte blekis en la paŝtejo.There was a loud cow mooing in the pasture. #12457963blekis → bleki: to cry
  • La leono komencis bleki kiam ni alproksimiĝis.The lion began to roar as we approached. #714223

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

blek-

In other languages

Españolgritar (un animal)
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Русскийвыть, кричать (о животных), блеять, ржать
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Češtinabečet (zvíře), mečet
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
中文怒吼
日本語鳴く
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
Catalàcridar (un animal), cridar
עבריתלℷעות, לפעות
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.