Słownik · czasownik
bleki
bleki/ˈble.ki/
bleki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wydawać odgłosy”.
Znaczenie
- o zwierzętach wydawać donośny głos, ryczeć, rżeć, beczeć
- gniewnie lub płaczliwie krzyczeć
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wydawać odgłosy (o zwierzętach)wyćzawodzić
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: chrumkać, chrumknąć, kwiczeć
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Krii (p. p. bestoj)
- animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
- la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis
pojęcia węższe: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi
- Krii simile al besto
- li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
- vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈble.ki/
- Sylaby
- BLE·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- blekrdzeńbleko
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | bleki |
|---|---|
| teraźniejszy | blekas |
| przeszły | blekis |
| przyszły | blekos |
| warunkowy | blekus |
| rozkazujący | bleku |
| imiesłów czynny · trwający | blekanta |
| imiesłów czynny · zakończony | blekinta |
| imiesłów czynny · przyszły | blekonta |
Przykładowe zdania
- Mi ne estas leono, sed ankaŭ mi povas bleki.Nie jestem lwem, ale ja też umiem ryczeć. #1722118
- Ĉiuj animaloj en la farmbieno blekis.Wszystkie zwierzęta w zagrodzie ryczały.
- Ne bleku!Nie rycz!
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
blek-
- -o -i
bleki bleko
W innych językach
| English | bleat, bellow, bray, low |
|---|---|
| Español | gritar (un animal) |
| Português | gritar (falando-se de animais) |
| Français | crier (en parlant d'un animal), brailler |
| Deutsch | blöken, heulen, kreischen |
| Русский | выть, кричать (о животных), блеять, ржать |
| Українська | видавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати |
| Čeština | bečet (zvíře), mečet |
| Slovenčina | bľačať |
| Magyar | bőg |
| 中文 | 怒吼 |
| 日本語 | 鳴く |
| Български | издавам животински звук, крещя, блея, ръмжа |
| Català | cridar (un animal), cridar |
| עברית | לℷעות, לפעות |
| Bahasa Indonesia | bersuara (hewan) |
| Беларуская | крычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.