Esperantopedia

Slovník · sloveso

bleki

bleki/ˈble.ki/

Oficiální slovo (Fundamento)

bleki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bečet“.

Význam

bečet (zvíře)mečet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: bučet, troubit, chrochtat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    užší pojmy: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈble.ki/
Slabiky
BLE·ki
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. blekkořenbleko
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivbleki
přítomnýblekas
minulýblekis
budoucíblekos
podmiňovacíblekus
rozkazovacíbleku
činné příčestí · probíhajícíblekanta
činné příčestí · dokončenéblekinta
činné příčestí · nastávajícíblekonta

Příbuzná slova

blek-

V jiných jazycích

Englishbleat, bellow, bray, low
Españolgritar (un animal)
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Русскийвыть, кричать (о животных), блеять, ржать
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
中文怒吼
日本語鳴く
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
Catalàcridar (un animal), cridar
עבריתלℷעות, לפעות
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.