辞書 · 動詞
bleki
bleki/ˈble.ki/
blekiは、「鳴く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
鳴く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Krii (p. p. bestoj)
- animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
- la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis
- Krii simile al besto
- li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
- vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈble.ki/
- 音節
- BLE·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- blek語根bleki
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | bleki |
|---|---|
| 現在 | blekas |
| 過去 | blekis |
| 未来 | blekos |
| 仮定法 | blekus |
| 命令法 | bleku |
| 能動分詞 · 進行中 | blekanta |
| 能動分詞 · 完了 | blekinta |
| 能動分詞 · これから | blekonta |
例文
- La leono komencis bleki kiam ni alproksimiĝis.私たちが近づくとライオンが吠え出した。 #714223bleki: 鳴く
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | bleat, bellow, bray, low |
|---|---|
| Español | gritar (un animal) |
| Português | gritar (falando-se de animais) |
| Français | crier (en parlant d'un animal), brailler |
| Deutsch | blöken, heulen, kreischen |
| Polski | wydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić |
| Русский | выть, кричать (о животных), блеять, ржать |
| Українська | видавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати |
| Čeština | bečet (zvíře), mečet |
| Slovenčina | bľačať |
| Magyar | bőg |
| 中文 | 怒吼 |
| Български | издавам животински звук, крещя, блея, ръмжа |
| Català | cridar (un animal), cridar |
| עברית | לℷעות, לפעות |
| Bahasa Indonesia | bersuara (hewan) |
| Беларуская | крычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。