Esperantopedia

Diccionario · verbo

bleki

bleki/ˈble.ki/

Palabra oficial (Fundamento)

bleki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «gritar».

Significado

gritar (un animal)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: bramar, berrear, gruñir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    términos específicos: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈble.ki/
Sílabas
BLE·ki
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. blekraízbleko
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivobleki
presenteblekas
pasadoblekis
futuroblekos
condicionalblekus
imperativobleku
participio activo · en cursoblekanta
participio activo · terminadablekinta
participio activo · a punto deblekonta

Frases de ejemplo

  • La leono komencis bleki kiam ni alproksimiĝis.El león se puso a rugir cuando nos aproximamos. #714223bleki: gritar
  • Ĉevalo blekis en la herbejo.El caballo relinchaba en el prado. #1058952blekis → bleki: gritar
  • La ŝakalo blekas.El chacal está aullando. #3963421blekas → bleki: gritar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

blek-

En otros idiomas

Englishbleat, bellow, bray, low
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Русскийвыть, кричать (о животных), блеять, ржать
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Češtinabečet (zvíře), mečet
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
中文怒吼
日本語鳴く
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
Catalàcridar (un animal), cridar
עבריתלℷעות, לפעות
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.