Diccionario · verbo
grumbli
grumbli/ˈɡrum.bli/
Raíz oficial grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumbli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «murmurar».
Significado
murmurar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Voĉbrui obtuze, malkontente
- hejme la filo grumblis, kie ŝi restas tiom longe
- la laboristoj vivis en plena nescio pri la estonteco […], grumblis kaj blasfemis kaj ĉiutage centfoje remaĉis la samajn frazojn pri senlaboreco
sinónimos: murmuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈɡrum.bli/
- Sílabas
- GRUM·bli
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- grumblraízgrumbli
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | grumbli |
|---|---|
| presente | grumblas |
| pasado | grumblis |
| futuro | grumblos |
| condicional | grumblus |
| imperativo | grumblu |
| participio activo · en curso | grumblanta |
| participio activo · terminada | grumblinta |
| participio activo · a punto de | grumblonta |
Frases de ejemplo
- Li ĉiam grumblas kiel urso.Él siempre gruñe como un oso. #1030766grumblas → grumbli: murmurar
- Li grumblis, ĉar ili al li ne pagis sufiĉe.Gruñía porque no le pagaban bastante. #2358410grumblis → grumbli: murmurar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | grumble |
|---|---|
| Português | resmungar, rosnar |
| Français | bougonner, grommeler, grogner, râler |
| Deutsch | brummen, murren, nörgeln, knurren |
| Polski | zrzędzić, szemrać, gderać, żołądkować się |
| Русский | ворчать, брюзжать |
| Українська | бурчати, воркотати, вуркотати |
| Nederlands | mopperen, brommen |
| Čeština | brblat, bručet, hučet, mručet |
| Slovenčina | hundrať, mrmlať, šomrať |
| Magyar | morog, dörmög, zúgolódik |
| 中文 | 囔 |
| 日本語 | ぼやく, ぶつぶつ不平を言う |
| Català | rondinar, remugar, murmurar |
| فارسی | غرولند کردن، نق زدن |
| Беларуская | бурчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.