Słownik · czasownik
grumbli
grumbli/ˈɡrum.bli/
Rdzeń oficjalny grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumbli to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zrzędzić”.
Znaczenie
- zrzędzić
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
szemraćgderaćżołądkować się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: bąkać, bąknąć, mamrotać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Voĉbrui obtuze, malkontente
- hejme la filo grumblis, kie ŝi restas tiom longe
- la laboristoj vivis en plena nescio pri la estonteco […], grumblis kaj blasfemis kaj ĉiutage centfoje remaĉis la samajn frazojn pri senlaboreco
synonimy: murmuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈɡrum.bli/
- Sylaby
- GRUM·bli
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- grumblrdzeńgrumbli
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | grumbli |
|---|---|
| teraźniejszy | grumblas |
| przeszły | grumblis |
| przyszły | grumblos |
| warunkowy | grumblus |
| rozkazujący | grumblu |
| imiesłów czynny · trwający | grumblanta |
| imiesłów czynny · zakończony | grumblinta |
| imiesłów czynny · przyszły | grumblonta |
Słowa pokrewne
grumbl-
- -i
grumbli
- -em- skłonność
- -ul- osoba
- złożenia
W innych językach
| English | grumble |
|---|---|
| Português | resmungar, rosnar |
| Français | bougonner, grommeler, grogner, râler |
| Deutsch | brummen, murren, nörgeln, knurren |
| Русский | ворчать, брюзжать |
| Українська | бурчати, воркотати, вуркотати |
| Nederlands | mopperen, brommen |
| Čeština | brblat, bručet, hučet, mručet |
| Slovenčina | hundrať, mrmlať, šomrať |
| Magyar | morog, dörmög, zúgolódik |
| 中文 | 囔 |
| 日本語 | ぼやく, ぶつぶつ不平を言う |
| Català | rondinar, remugar, murmurar |
| فارسی | غرولند کردن، نق زدن |
| Беларуская | бурчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.