Словник · дієслово
grumbli
grumbli/ˈɡrum.bli/
Офіційний корінь grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumbli — дієслово мови есперанто, що означає «бурчати».
Значення
бурчативоркотативуркотати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: бурмоті́ти, бубоні́ти, мимрити
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Voĉbrui obtuze, malkontente
- hejme la filo grumblis, kie ŝi restas tiom longe
- la laboristoj vivis en plena nescio pri la estonteco […], grumblis kaj blasfemis kaj ĉiutage centfoje remaĉis la samajn frazojn pri senlaboreco
синоніми: murmuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈɡrum.bli/
- Склади
- GRUM·bli
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- grumblкоріньgrumbli
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | grumbli |
|---|---|
| теперішній час | grumblas |
| минулий час | grumblis |
| майбутній час | grumblos |
| умовний спосіб | grumblus |
| наказовий спосіб | grumblu |
| активний дієприкметник · дія триває | grumblanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | grumblinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | grumblonta |
Іншими мовами
| English | grumble |
|---|---|
| Português | resmungar, rosnar |
| Français | bougonner, grommeler, grogner, râler |
| Deutsch | brummen, murren, nörgeln, knurren |
| Polski | zrzędzić, szemrać, gderać, żołądkować się |
| Русский | ворчать, брюзжать |
| Nederlands | mopperen, brommen |
| Čeština | brblat, bručet, hučet, mručet |
| Slovenčina | hundrať, mrmlať, šomrať |
| Magyar | morog, dörmög, zúgolódik |
| 中文 | 囔 |
| 日本語 | ぼやく, ぶつぶつ不平を言う |
| Català | rondinar, remugar, murmurar |
| فارسی | غرولند کردن، نق زدن |
| Беларуская | бурчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.