Esperantopedia

Словарь · глагол

bleki

bleki/ˈble.ki/

Официальное слово (Fundamento)

bleki — слово эсперанто (глагол), означает «выть».

Значение

  1. издавать крики (о животных)
  2. лаять, мычать, ржать, выть и т.п.

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

вытькричать (о животных)блеятьквакатьквохтать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рыча́ть, реве́ть, хрю́кать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    частные понятия: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈble.ki/
Слоги
BLE·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. blekкореньbleko
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbleki
настоящее времяblekas
прошедшее времяblekis
будущее времяblekos
условное наклонениеblekus
повелительное наклонениеbleku
действительное причастие · длящееся действиеblekanta
действительное причастие · завершённое действиеblekinta
действительное причастие · предстоящее действиеblekonta

Примеры предложений

  • En la tamila hundoj blekas „lol lol“.В тамильском языке собаки лают «лол-лол». #14043393blekas → bleki: издавать крики
  • Nokte blekis la mevoj.Ночью кричали чайки. #819778
  • Nia najbaro tenas kokojn, sed ili ne ofte blekas.Наш сосед держит кур, но они не часто кудахчут. #3658975blekas → bleki: издавать крики

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

blek-

На других языках

Englishbleat, bellow, bray, low
Españolgritar (un animal)
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Češtinabečet (zvíře), mečet
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
中文怒吼
日本語鳴く
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
Catalàcridar (un animal), cridar
עבריתלℷעות, לפעות
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.