Esperantopedia

Dizionario · verbo

bleki

bleki/ˈble.ki/

Parola ufficiale (Fundamento)

bleki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «muggire».

Significato

muggireruggire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Krii (p. p. bestoj)
    • animaloj povas boji, miaŭi, iai, heni, trili, kluki, kluki, bleki diversmaniere
    • la bovinoj […] blekis, sed ne forflankiĝis

    termini specifici: grumbli, pepi, hojli, hurli, muĝi, grunti, ululi

  2. Krii simile al besto
    • li blekis kiel frenezulo kaj batis kiel furiozanta diablo
    • vi volas defali de ni, ĉar ia senvalora knabino plore blekas ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈble.ki/
Sillabe
BLE·ki

Struttura della parola

  1. blekradicebleko
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitobleki
presenteblekas
passatoblekis
futuroblekos
condizionaleblekus
volitivobleku
participio attivo · in corsoblekanta
participio attivo · conclusoblekinta
participio attivo · imminenteblekonta

Frasi di esempio

  • La ŝakalo blekas.Lo sciacallo ulula. #3963421blekas → bleki: muggire
  • Kiel blekas stegosaŭro?Che verso fa uno stegosauro? #9054752blekas → bleki: muggire
  • La virkapro blekas.Il caprone sta belando. #11329143blekas → bleki: muggire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

blek-

In altre lingue

Englishbleat, bellow, bray, low
Españolgritar (un animal)
Portuguêsgritar (falando-se de animais)
Françaiscrier (en parlant d'un animal), brailler
Deutschblöken, heulen, kreischen
Polskiwydawać odgłosy (o zwierzętach), ryczeć, wyć, zawodzić
Русскийвыть, кричать (о животных), блеять, ржать
Українськавидавати крики (про тварин), гавкати, мукати, іржати
Češtinabečet (zvíře), mečet
Slovenčinabľačať
Magyarbőg
中文怒吼
日本語鳴く
Българскииздавам животински звук, крещя, блея, ръмжа
Catalàcridar (un animal), cridar
עבריתלℷעות, לפעות
Bahasa Indonesiabersuara (hewan)
Беларускаякрычаць (пра жывёлу), бляяць, іржаць, мыкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.