Dizionario · verbo
muĝi
muĝi/ˈmu.dʒi/
muĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ruggire».
Significato
ruggiremuggire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Brui aŭdigante fortan, obtuzan, longe tiratan sonon
- la muĝado de la maro kaj la ondegoj
- la rivero muĝis, ŝveligita de la printempaj pluvoj
termini specifici: hupi, rori, trumpeti vedi anche: bleki, raŭka, korno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈmu.dʒi/
- Sillabe
- MU·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- muĝradicemuĝi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | muĝi |
|---|---|
| presente | muĝas |
| passato | muĝis |
| futuro | muĝos |
| condizionale | muĝus |
| volitivo | muĝu |
| participio attivo · in corso | muĝanta |
| participio attivo · concluso | muĝinta |
| participio attivo · imminente | muĝonta |
Frasi di esempio
- La virbovo muĝis.Il toro muggì. #1933752
- Mi ne povas muĝi kiel bovo. Mi estas ĉevalino!Io non posso muggire come una mucca. Sono una giumenta! #3196895
- La virbovo muĝas.Il toro muggisce. #4397965
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | roar, bellow |
|---|---|
| Español | mugir |
| Português | mugir, bramir, bramar, rugir |
| Français | mugir |
| Deutsch | brüllen, brausen |
| Polski | ryczeć, wrzeszczeć, szumieć |
| Русский | реветь |
| Українська | ревіти (про лева, бика, про бурю і т.п.) |
| Nederlands | brullen |
| 中文 | 吼 |
| 日本語 | 鳴く |
| Română | rage, zbiera, mugi, urla |
| Беларуская | раўці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.