Wörterbuch · Verb
muĝi
muĝi/ˈmu.dʒi/
muĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „brüllen“.
Bedeutung
brüllenbrausen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: muhen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Brui aŭdigante fortan, obtuzan, longe tiratan sonon
- la muĝado de la maro kaj la ondegoj
- la rivero muĝis, ŝveligita de la printempaj pluvoj
Unterbegriffe: hupi, rori, trumpeti siehe auch: bleki, raŭka, korno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmu.dʒi/
- Silben
- MU·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- muĝWurzelmuĝo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | muĝi |
|---|---|
| Präsens | muĝas |
| Präteritum | muĝis |
| Futur | muĝos |
| Konditional | muĝus |
| Imperativ (Volitiv) | muĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | muĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | muĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | muĝonta |
Beispielsätze
- Vi sendube jam aŭdis bovinon muĝi.Du hast sicher schon einmal eine Kuh muhen gehört. #3443936
- Hodiaŭ pluvo muĝas kaj vento bruas.Heute rauscht der Regen und es lärmt der Wind. #3521623muĝas → muĝi: brüllen
- Mi ankoraŭ ne aŭdis cervon muĝi.Ich habe noch nie einen Hirschen röhren gehört. #4468179muĝi: brüllen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | roar, bellow |
|---|---|
| Español | mugir |
| Português | mugir, bramir, bramar, rugir |
| Français | mugir |
| Polski | ryczeć, wrzeszczeć, szumieć |
| Русский | реветь |
| Українська | ревіти (про лева, бика, про бурю і т.п.) |
| Nederlands | brullen |
| 中文 | 吼 |
| 日本語 | 鳴く |
| Română | rage, zbiera, mugi, urla |
| Беларуская | раўці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.