Esperantopedia

Diccionario · verbo

muĝi

muĝi/ˈmu.dʒi/

Palabra oficial (Fundamento)

muĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «mugir».

Significado

mugir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: rugir, bramar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Brui aŭdigante fortan, obtuzan, longe tiratan sonon
    • la muĝado de la maro kaj la ondegoj
    • la rivero muĝis, ŝveligita de la printempaj pluvoj

    términos específicos: hupi, rori, trumpeti véase también: bleki, raŭka, korno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈmu.dʒi/
Sílabas
MU·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. muĝraízmuĝi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomuĝi
presentemuĝas
pasadomuĝis
futuromuĝos
condicionalmuĝus
imperativomuĝu
participio activo · en cursomuĝanta
participio activo · terminadamuĝinta
participio activo · a punto demuĝonta

Frases de ejemplo

  • La malsata leono muĝas.El león hambriento ruge. #7082917muĝas → muĝi: mugir
  • La leono muĝas.El león está rugiendo. #1684505
  • La virbovo muĝis.El toro bramó. #1933752

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishroar, bellow
Portuguêsmugir, bramir, bramar, rugir
Françaismugir
Deutschbrüllen, brausen
Polskiryczeć, wrzeszczeć, szumieć
Русскийреветь
Українськаревіти (про лева, бика, про бурю і т.п.)
Nederlandsbrullen
中文吼
日本語鳴く
Românărage, zbiera, mugi, urla
Беларускаяраўці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.