Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

raŭka

raŭka/ˈraw.ka/

Parola ufficiale (Fundamento)

raŭka è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «rauco».

Significato

raucoatono

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Sonanta malklare, obtuze, kvazaŭ skrapante
    • la infano […] vekiĝis tre raŭka kaj kun sufoka tusado
    • subite granda nigra korvo […] kriis per raŭka voĉo

    vedi anche: malglata, malklara, malpura, obtuza, raspa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈraw.ka/
Sillabe
RAŬ·ka

Struttura della parola

  1. raŭkradiceraŭka
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoraŭkaraŭkaj
complemento oggetto (-n)raŭkanraŭkajn

In altre lingue

Englishhoarse, husky
Portuguêsrouco
Françaisrauque
Deutschrau, heiser
Polskichrypliwy, ochrypły, zachrypniety, chrypiący
Русскийхриплый, сиплый
Українськахрипкий, хриплий, захриплий, сиплий
Nederlandshees, rauw, schor
Magyarrekedt
中文嗄
Svenskahes
Беларускаяхрыплы, хрыпаты, дзяркаты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.