Dizionario · aggettivo
malklara
malklara/malˈkla.ra/
Radice ufficiale klar- (Fundamento, 1905)
malklara è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sfocato».
Significato
sfocato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konfuza por la okulo, orelo aŭ spirito
- malklaraj okuloj
- [li] vidante lian palan vizaĝon kaj malklaran rigardon, ekkriis kun timo
vedi anche: enigma, hieroglifa, mistera, nebula, nuba
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /malˈkla.ra/
- Sillabe
- mal·KLA·ra
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- klarradiceklaro
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malklara | malklaraj |
| complemento oggetto (-n) | malklaran | malklarajn |
Frasi di esempio
- Filozofia demando: „Ĉu ekzistas malklaraj klarigoj?”Domanda filosofica: "Esistono delle spiegazioni non chiare?" #4566390malklaraj → malklara: sfocato
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
klar-
- -a -e
- -ig- rendere, far fare
- mal- contrario
malklara
In altre lingue
| English | obscure, unclear |
|---|---|
| Español | oscuro, turbio, confuso |
| Français | trouble, brumeux, confus, embrouillé |
| Deutsch | unklar, trübe |
| Polski | niewyraźny, niejasny, mętny, nieczysty |
| Русский | неясный, мутный, смутный |
| Українська | неясний, мутний, невиразний, нечіткий |
| Nederlands | onduidelijk |
| Čeština | kalný, nejasný, nezřetelný, temný |
| Slovenčina | kalný, nejasný, neostrý (fot.) |
| Magyar | zavaros, tisztázatlan, érthetetlen |
| 中文 | 不淸楚 |
| 日本語 | 濁った |
| Română | confuz |
| Svenska | oklar, otydlig |
| Català | fosc, brut, difús, misteriós |
| עברית | מעורפל, עכור, סתום |
| Bahasa Indonesia | kabur, samar |
| Беларуская | няясны, цьмяны, смутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.