Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malklara

malklara/malˈkla.ra/

Officiële stam klar- (Fundamento, 1905)

malklara is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onduidelijk’.

Betekenis

onduidelijk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: wazig

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Konfuza por la okulo, orelo aŭ spirito
    • malklaraj okuloj
    • [li] vidante lian palan vizaĝon kaj malklaran rigardon, ekkriis kun timo

    zie ook: enigma, hieroglifa, mistera, nebula, nuba

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈkla.ra/
Lettergrepen
mal·KLA·ra
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. klarstamklara
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalklaramalklaraj
lijdend voorwerp (-n)malklaranmalklarajn

Voorbeeldzinnen

  • En akvo malklara oni fiŝkaptas facile.In troebel water is het goed vissen. #548104malklara: onduidelijk
  • Estas kelkaj malklaraj punktoj en lia propono.Er zijn enkele onduidelijkheden in zijn voorstel. #723320
  • La foto estas iom malklara.De foto is een beetje wazig. #9982872

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

klar-

In andere talen

Englishobscure, unclear
Españoloscuro, turbio, confuso
Françaistrouble, brumeux, confus, embrouillé
Deutschunklar, trübe
Polskiniewyraźny, niejasny, mętny, nieczysty
Русскийнеясный, мутный, смутный
Українськанеясний, мутний, невиразний, нечіткий
Češtinakalný, nejasný, nezřetelný, temný
Slovenčinakalný, nejasný, neostrý (fot.)
Magyarzavaros, tisztázatlan, érthetetlen
中文不淸楚
日本語濁った
Românăconfuz
Svenskaoklar, otydlig
Catalàfosc, brut, difús, misteriós
עבריתמעורפל, עכור, סתום
Bahasa Indonesiakabur, samar
Беларускаяняясны, цьмяны, смутны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.