Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

nuba

nuba/ˈnu.ba/

Officiële stam nub- (Fundamento, 1905)

nuba is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘bewolkt’.

Betekenis

bewolkt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kovrita, plena de nuboj
    • nuba ĉielo, vetero
    • tago nuba kaj malluma
  2. Malklara, nebula
    • nuba stilo, teorio, spirito
    • ne uzu nubajn aŭ dubajn vortojn .
  3. Malserena, maltrankvila, malĝoja
    • servistino, kiu antaŭ momento eniris malgaja kaj nuba
    • nubmiena.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈnu.ba/
Lettergrepen
NU·ba
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. nubstamnubo
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpnubanubaj
lijdend voorwerp (-n)nubannubajn

Voorbeeldzinnen

  • La ĉielo estas nuba.De lucht is bewolkt. #1812639
  • Kiam malfermiĝis la nuba kovrilo, la suno aperis.Toen het wolkendek zich opende kwam de zon tevoorschijn. #5038523nuba: bewolkt
  • La ĉielo estis nuba.De lucht was bewolkt. #9431690

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

nub-

In andere talen

Englishcloudy, unclear, obscure, gloomy
Españolnublado, -a
Portuguêsnublado
Françaisnuageux, nébuleux (fig.), obscur (fig.)
Deutschbewölkt, wolkig, vage, unklar
Polskipochmurny, niejasny, zamglony, chmurny
Русскийоблачный, пасмурный, туманный, хмурый
Українськахмарний
Češtinapokrytý mraky, zatažený
Slovenčinachmúrny, nejasný, zamračený
Magyarfelhős, ködös, zavaros
中文霭霭
日本語雲の
Ελληνικάνεφελώδης
Catalànuvolós, confús, vague, inestable
Bahasa Indonesiaberawan, mendung, samar, kabur
Беларускаявоблачны, хмурны, пахмурны, няясны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.