Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

nuba

nuba/ˈnu.ba/

Radice ufficiale nub- (Fundamento, 1905)

nuba è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «nuvoloso».

Significato

nuvolosonuvolocoperto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kovrita, plena de nuboj
    • nuba ĉielo, vetero
    • tago nuba kaj malluma
  2. Malklara, nebula
    • nuba stilo, teorio, spirito
    • ne uzu nubajn aŭ dubajn vortojn .
  3. Malserena, maltrankvila, malĝoja
    • servistino, kiu antaŭ momento eniris malgaja kaj nuba
    • nubmiena.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈnu.ba/
Sillabe
NU·ba

Struttura della parola

  1. nubradicenubo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettonubanubaj
complemento oggetto (-n)nubannubajn

Frasi di esempio

  • Prenu la ombrelon; la ĉielo estas nuba.Prendi l’ombrello, il cielo è nuvoloso. #4971460
  • La ĉielo estas nuba.Il cielo è nuvoloso. #1812639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

nub-

In altre lingue

Englishcloudy, unclear, obscure, gloomy
Españolnublado, -a
Portuguêsnublado
Françaisnuageux, nébuleux (fig.), obscur (fig.)
Deutschbewölkt, wolkig, vage, unklar
Polskipochmurny, niejasny, zamglony, chmurny
Русскийоблачный, пасмурный, туманный, хмурый
Українськахмарний
Nederlandsbewolkt
Češtinapokrytý mraky, zatažený
Slovenčinachmúrny, nejasný, zamračený
Magyarfelhős, ködös, zavaros
中文霭霭
日本語雲の
Ελληνικάνεφελώδης
Catalànuvolós, confús, vague, inestable
Bahasa Indonesiaberawan, mendung, samar, kabur
Беларускаявоблачны, хмурны, пахмурны, няясны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.