Esperantopedia

辞書 · 形容詞

nuba

nuba/ˈnu.ba/

公式語根 nub-(Fundamento, 1905)

nubaは、「雲の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

雲の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 曇りの

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kovrita, plena de nuboj
    • nuba ĉielo, vetero
    • tago nuba kaj malluma
  2. Malklara, nebula
    • nuba stilo, teorio, spirito
    • ne uzu nubajn aŭ dubajn vortojn .
  3. Malserena, maltrankvila, malĝoja
    • servistino, kiu antaŭ momento eniris malgaja kaj nuba
    • nubmiena.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈnu.ba/
音節
NU·ba
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. nub語根nubo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格nubanubaj
対格(-n)nubannubajn

関連語

nub-

ほかの言語では

Englishcloudy, unclear, obscure, gloomy
Españolnublado, -a
Portuguêsnublado
Françaisnuageux, nébuleux (fig.), obscur (fig.)
Deutschbewölkt, wolkig, vage, unklar
Polskipochmurny, niejasny, zamglony, chmurny
Русскийоблачный, пасмурный, туманный, хмурый
Українськахмарний
Nederlandsbewolkt
Češtinapokrytý mraky, zatažený
Slovenčinachmúrny, nejasný, zamračený
Magyarfelhős, ködös, zavaros
中文霭霭
Ελληνικάνεφελώδης
Catalànuvolós, confús, vague, inestable
Bahasa Indonesiaberawan, mendung, samar, kabur
Беларускаявоблачны, хмурны, пахмурны, няясны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。