辞書 · 名詞
nubo
nubo/ˈnu.bo/
nuboは、「雲」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
雲
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 雲。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
クラウド
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 蒸気, 湯気
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
- grizaj nuboj pelitaj de la vento
- matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto
- Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
- nubo da polvo leviĝis sur la strato
- li elblovis grandan nubon da fumo
- Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
- tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
- nubo pasis sur lia vizaĝo
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈnu.bo/
- 音節
- NU·bo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nub語根nubo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nubo | nuboj |
| 対格(-n) | nubon | nubojn |
例文
- Nia aviadilo flugis super la nuboj.われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。 #452406
- La nubo havis formon de urso.その雲はクマの形をしていた。 #557681
- La ĉielo estas kovrita de nuboj.空は雲で覆われている。 #1433165
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | cloud |
|---|---|
| Español | nube |
| Português | nuvem |
| Français | nuage |
| Deutsch | Wolke, Schleier, Schwaden, Schatten |
| Polski | chmura |
| Русский | облако |
| Українська | хмара |
| Nederlands | wolk |
| Čeština | mrak |
| Slovenčina | mrak, mračno, oblak |
| Magyar | felhő |
| 中文 | 云 |
| Română | nor |
| Hrvatski | oblak |
| Slovenščina | oblaku |
| Lietuvių | debesis |
| Latviešu | mākonis |
| Eesti | pilv |
| Dansk | sky |
| Íslenska | ský |
| Ελληνικά | σύννεφο |
| Català | núvol |
| Galego | nube |
| Euskara | hodei |
| العربية | سحابة |
| हिन्दी | बादल |
| বাংলা | মেঘ |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。