Dictionnaire · nom
nubo
nubo/ˈnu.bo/
nubo est un nom de l’espéranto qui signifie « nuage ».
Sens
nuage
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Nuage.
- Nuage (de fumée, de poudre, etc.).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nuage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
- grizaj nuboj pelitaj de la vento
- matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto
- Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
- nubo da polvo leviĝis sur la strato
- li elblovis grandan nubon da fumo
- Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
- tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
- nubo pasis sur lia vizaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnu.bo/
- Syllabes
- NU·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nubracinenubo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nubo | nuboj |
| complément d’objet (-n) | nubon | nubojn |
Phrases d’exemple
- Ne estas nubo en la ĉielo.Il n'y a pas de nuages dans le ciel. #429180
- La aviadilo flugis super la nuboj.L'avion vola au-dessus des nuages. #520999
- La luno estas malantaŭ la nuboj.La lune se trouve derrière les nuages. #544474
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | cloud |
|---|---|
| Español | nube |
| Português | nuvem |
| Deutsch | Wolke, Schleier, Schwaden, Schatten |
| Polski | chmura |
| Русский | облако |
| Українська | хмара |
| Nederlands | wolk |
| Čeština | mrak |
| Slovenčina | mrak, mračno, oblak |
| Magyar | felhő |
| 中文 | 云 |
| 日本語 | クラウド |
| Română | nor |
| Hrvatski | oblak |
| Slovenščina | oblaku |
| Lietuvių | debesis |
| Latviešu | mākonis |
| Eesti | pilv |
| Dansk | sky |
| Íslenska | ský |
| Ελληνικά | σύννεφο |
| Català | núvol |
| Galego | nube |
| Euskara | hodei |
| العربية | سحابة |
| हिन्दी | बादल |
| বাংলা | মেঘ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.