Dictionnaire · adjectif
nuba
nuba/ˈnu.ba/
Racine officielle nub- (Fundamento, 1905)
nuba est un adjectif de l’espéranto qui signifie « nuageux ».
Sens
- Nuageux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nuageuxnébuleux (fig.)obscur (fig.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kovrita, plena de nuboj
- nuba ĉielo, vetero
- tago nuba kaj malluma
- Malklara, nebula
- nuba stilo, teorio, spirito
- ne uzu nubajn aŭ dubajn vortojn .
- Malserena, maltrankvila, malĝoja
- servistino, kiu antaŭ momento eniris malgaja kaj nuba
- nubmiena.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnu.ba/
- Syllabes
- NU·ba
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nubracinenubo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nuba | nubaj |
| complément d’objet (-n) | nuban | nubajn |
Phrases d’exemple
- La suno estis kovrita per nuba vualo.Le soleil était couvert par un voile de nuages. #2355201
- Nuba vetero estas atendita kun sunaj periodoj.On s'attend à un temps nuageux avec des éclaircies. #11985190
- La vetero estas nuba.Le temps est couvert. #1770969nuba: Nuageux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | cloudy, unclear, obscure, gloomy |
|---|---|
| Español | nublado, -a |
| Português | nublado |
| Deutsch | bewölkt, wolkig, vage, unklar |
| Polski | pochmurny, niejasny, zamglony, chmurny |
| Русский | облачный, пасмурный, туманный, хмурый |
| Українська | хмарний |
| Nederlands | bewolkt |
| Čeština | pokrytý mraky, zatažený |
| Slovenčina | chmúrny, nejasný, zamračený |
| Magyar | felhős, ködös, zavaros |
| 中文 | 霭霭 |
| 日本語 | 雲の |
| Ελληνικά | νεφελώδης |
| Català | nuvolós, confús, vague, inestable |
| Bahasa Indonesia | berawan, mendung, samar, kabur |
| Беларуская | воблачны, хмурны, пахмурны, няясны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.