Vortaro · adjektivo
nuba
nuba/ˈnu.ba/
Oficiala radiko nub- (Fundamento, 1905)
nuba estas esperanta vorto (adjektivo): Kovrita, plena de nuboj.
Signifo
- Kovrita, plena de nuboj
- nuba ĉielo, vetero
- tago nuba kaj malluma
- Malklara, nebula
- nuba stilo, teorio, spirito
- ne uzu nubajn aŭ dubajn vortojn .
- Malserena, maltrankvila, malĝoja
- servistino, kiu antaŭ momento eniris malgaja kaj nuba
- nubmiena.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈnu.ba/
- Silaboj
- NU·ba
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- nubradikonubo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | nuba | nubaj |
| akuzativo (-n) | nuban | nubajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu hodiaŭ vetero estas nuba? #757919
- La suno estis kovrita per nuba vualo. #2355201
- Oni atendas nuban veteron kun partaj heliĝoj. #4868343
- Prenu la ombrelon; la ĉielo estas nuba. #4971460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | cloudy, unclear, obscure, gloomy |
|---|---|
| Español | nublado, -a |
| Português | nublado |
| Français | nuageux, nébuleux (fig.), obscur (fig.) |
| Deutsch | bewölkt, wolkig, vage, unklar |
| Polski | pochmurny, niejasny, zamglony, chmurny |
| Русский | облачный, пасмурный, туманный, хмурый |
| Українська | хмарний |
| Nederlands | bewolkt |
| Čeština | pokrytý mraky, zatažený |
| Slovenčina | chmúrny, nejasný, zamračený |
| Magyar | felhős, ködös, zavaros |
| 中文 | 霭霭 |
| 日本語 | 雲の |
| Ελληνικά | νεφελώδης |
| Català | nuvolós, confús, vague, inestable |
| Bahasa Indonesia | berawan, mendung, samar, kabur |
| Беларуская | воблачны, хмурны, пахмурны, няясны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.