nubo

Betekenis

wolk

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

wolk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: stofwolk

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
   • grizaj nuboj pelitaj de la vento
   • matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto

   specifiekere begrippen: nebulo zie ook: vaporo

2. Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
   • nubo da polvo leviĝis sur la strato
   • li elblovis grandan nubon da fumo
3. Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
   • tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
   • nubo pasis sur lia vizaĝo

   zie ook: nebulo, ombro, vualo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈnu.bo/

Lettergrepen

NU·bo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. nubstamnubo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Nuboj ŝvebis sur la blua ĉielo.Wolken zweefden aan de blauwe hemel. #431998
• Tiuj malhelaj nuboj supozeble alportos pluvon.Die donkere wolken zullen vermoedelijk regen brengen. #447925
• Malantaŭ la nuboj brilas la suno.Achter de wolken schijnt de zon. #451900

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0