nubo

Význam

mrak, oblak

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

mrak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: oblak

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
   • grizaj nuboj pelitaj de la vento
   • matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto

   užší pojmy: nebulo viz také: vaporo

2. Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
   • nubo da polvo leviĝis sur la strato
   • li elblovis grandan nubon da fumo
3. Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
   • tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
   • nubo pasis sur lia vizaĝo

   viz také: nebulo, ombro, vualo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈnu.bo/

Slabiky

NU·bo

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. nubkořennubo
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Nigraj nuboj pasis super la urbo.Černé mraky pluly nad městem. #1240284
• La suno kaŝas sin malantaŭ la nuboj.Slunce se schovává za mraky. #2080081
• Tiu nubo, laŭ mi, similas per formo kuniklon.Tamten mrak mi připomíná tvarem králíka. #2868547

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0