nubo

Significado

nuvem

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. nuvem

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: nimbo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Amasiĝo da malgrandaj akvogutetoj aŭ glacikristaloj kondensiĝintaj kiel aerosolo pro ioma trosatureco de la aero
   • grizaj nuboj pelitaj de la vento
   • matene, komenciĝis tondroj kaj fulmoj, kaj densa nubo estis super la monto

   termos específicos: nebulo ver também: vaporo

2. Ia amaso, kiu malklarigas aŭ malhelpas la vidon
   • nubo da polvo leviĝis sur la strato
   • li elblovis grandan nubon da fumo
3. Ĉio, kio malserenigas, maltrankviligas, malĝojigas aŭ malklarigas la spiriton
   • tiu malkonsento metis nubon en ilian amikecon
   • nubo pasis sur lia vizaĝo

   ver também: nebulo, ombro, vualo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈnu.bo/

Sílabas

NU·bo

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. nubradicalnubo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Nia aviadilo flugis super la nuboj.Nosso avião estava voando acima das nuvens. #452406
• La aviadilo flugis super la nuboj.O avião voava acima das nuvens. #520999
• La luno estas malantaŭ la nuboj.A lua está atrás das nuvens. #544474

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0