Dicionário · substantivo
vaporo
vaporo/vaˈpo.ro/
vaporo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vapor».
Significado
vapor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
- el la kaldrono […] eliras vaporo
- la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi
- Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
- via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
- unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo
ver também: konfuzo, stuporo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /vaˈpo.ro/
- Sílabas
- va·PO·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- vaporradicalvaporo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | vaporo | vaporoj |
| objeto (-n) | vaporon | vaporojn |
Frases de exemplo
- Havi iom da vaporo en la kapo.Ter um pouco de vapor na cabeça. #1155553
- Kiam la akvo bolas, ĝi iĝas vaporo.Quando a água ferve, transforma-se em vapor. #8705464
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
vapor-
- -o -a
vaporo vapora
- -iĝ- tornar-se
Em outros idiomas
| English | vapor |
|---|---|
| Español | vapor |
| Français | vapeur |
| Deutsch | Dampf, Dunst |
| Italiano | vapore |
| Polski | para, opar (woda w terenie, np. jeziora) |
| Русский | пар |
| Українська | пар |
| Nederlands | stoom, damp |
| Čeština | pára |
| Slovenčina | para |
| Magyar | gőz |
| Türkçe | buhar |
| 中文 | 歊 |
| 日本語 | スチーム |
| Română | abur |
| Hrvatski | para |
| Slovenščina | paro |
| Lietuvių | garo |
| Latviešu | tvaiks |
| Eesti | auru |
| Dansk | damp |
| Íslenska | gufu |
| Català | vapor |
| Galego | vapor |
| Euskara | lurrun |
| العربية | البخار |
| فارسی | بخار |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.