Esperantopedia

Vortaro · substantivo

vaporo

vaporo/vaˈpo.ro/

Oficiala vorto (Fundamento)

vaporo estas esperanta vorto (substantivo): Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta….

Signifo

  1. Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
    • el la kaldrono […] eliras vaporo
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi

    vidu ankaŭ: fumo, nebulo

  2. Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
    • via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
    • unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo

    vidu ankaŭ: konfuzo, stuporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/vaˈpo.ro/
Silaboj
va·PO·ro
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. vaporradikovaporo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativovaporovaporoj
akuzativo (-n)vaporonvaporojn

Ekzemplaj frazoj

  • Li sukcesis apliki vaporon por naŭtiko. #1732965
  • Mi manĝis raviolojn kuiritajn per vaporo. #5188163
  • Nubo estas granda kvanto da vaporo. #11293026
  • Varmo transformas akvon en vaporon. #600529

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

vapor-

En aliaj lingvoj

Englishvapor
Españolvapor
Portuguêsvapor
Françaisvapeur
DeutschDampf, Dunst
Italianovapore
Polskipara, opar (woda w terenie, np. jeziora)
Русскийпар
Українськапар
Nederlandsstoom, damp
Češtinapára
Slovenčinapara
Magyargőz
Türkçebuhar
中文歊
日本語スチーム
Românăabur
Hrvatskipara
Slovenščinaparo
Lietuviųgaro
Latviešutvaiks
Eestiauru
Danskdamp
Íslenskagufu
Catalàvapor
Galegovapor
Euskaralurrun
العربيةالبخار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.