Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vaporo

vaporo/vaˈpo.ro/

Parola ufficiale (Fundamento)

vaporo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vapore».

Significato

vapore

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
    • el la kaldrono […] eliras vaporo
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi

    vedi anche: fumo, nebulo

  2. Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
    • via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
    • unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo

    vedi anche: konfuzo, stuporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/vaˈpo.ro/
Sillabe
va·PO·ro

Struttura della parola

  1. vaporradicevaporo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovaporovaporoj
complemento oggetto (-n)vaporonvaporojn

Frasi di esempio

  • Mi manĝis raviolojn kuiritajn per vaporo.Ho mangiato dei ravioli al vapore. #5188163
  • Nubo estas granda kvanto da vaporo.Una nuvola è una massa di vapore. #11293026
  • Nubo estas amaso de vaporo.Una nuvola è una massa di vapore. #988524

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

vapor-

In altre lingue

Englishvapor
Españolvapor
Portuguêsvapor
Françaisvapeur
DeutschDampf, Dunst
Polskipara, opar (woda w terenie, np. jeziora)
Русскийпар
Українськапар
Nederlandsstoom, damp
Češtinapára
Slovenčinapara
Magyargőz
Türkçebuhar
中文歊
日本語スチーム
Românăabur
Hrvatskipara
Slovenščinaparo
Lietuviųgaro
Latviešutvaiks
Eestiauru
Danskdamp
Íslenskagufu
Catalàvapor
Galegovapor
Euskaralurrun
العربيةالبخار
فارسیبخار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.