Esperantopedia

Szótár · főnév

vaporo

vaporo/vaˈpo.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

vaporo eszperantó főnév, jelentése „gőz”.

Jelentés

gőz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: pára

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
    • el la kaldrono […] eliras vaporo
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi

    lásd még: fumo, nebulo

  2. Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
    • via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
    • unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo

    lásd még: konfuzo, stuporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/vaˈpo.ro/
Szótagok
va·PO·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. vaporszótővaporo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyvaporovaporoj
tárgy (-n)vaporonvaporojn

Példamondatok

  • La ŝtelisto malaperis kiel vaporo.A tolvaj elillant, mint a kámfor. #805753vaporo: gőz
  • La lokomotivo ternis vaporon.A mozdony gőzt prüszkölt. #672377vaporon → vaporo: gőz
  • La lokomotivon pelas vaporo.A mozdonyt gőz hajtja. #679655vaporo: gőz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

vapor-

Más nyelveken

Englishvapor
Españolvapor
Portuguêsvapor
Françaisvapeur
DeutschDampf, Dunst
Italianovapore
Polskipara, opar (woda w terenie, np. jeziora)
Русскийпар
Українськапар
Nederlandsstoom, damp
Češtinapára
Slovenčinapara
Türkçebuhar
中文歊
日本語スチーム
Românăabur
Hrvatskipara
Slovenščinaparo
Lietuviųgaro
Latviešutvaiks
Eestiauru
Danskdamp
Íslenskagufu
Catalàvapor
Galegovapor
Euskaralurrun
العربيةالبخار
فارسیبخار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.