Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

vaporo

vaporo/vaˈpo.ro/

Offizielles Wort (Fundamento)

vaporo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Dampf“.

Bedeutung

  1. Dampf, Dunst

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Wasserdampf

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluidaĵo
    • el la kaldrono […] eliras vaporo
    • la vaporo formis la plej strangajn figurojn, tiel ke estis terure ilin vidi

    siehe auch: fumo, nebulo

  2. Io malklara kaj nedaŭra kiel vaporo
    • via vivo […] estas vaporo, kiu mallongan tempon montriĝas kaj poste malaperas
    • unu tagon ŝi malaperis kiel vaporo

    siehe auch: konfuzo, stuporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/vaˈpo.ro/
Silben
va·PO·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vaporWurzelvaporo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvaporovaporoj
Akkusativ (-n)vaporonvaporojn

Beispielsätze

  • Li fojfoje levetis la kovrilon de la poto por ellasi vaporon.Von Zeit zu Zeit lüftete er des Deckel Topfes, um Dampf entweichen zu lassen. #2430317

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vapor-

In anderen Sprachen

Englishvapor
Españolvapor
Portuguêsvapor
Françaisvapeur
Italianovapore
Polskipara, opar (woda w terenie, np. jeziora)
Русскийпар
Українськапар
Nederlandsstoom, damp
Češtinapára
Slovenčinapara
Magyargőz
Türkçebuhar
中文歊
日本語スチーム
Românăabur
Hrvatskipara
Slovenščinaparo
Lietuviųgaro
Latviešutvaiks
Eestiauru
Danskdamp
Íslenskagufu
Catalàvapor
Galegovapor
Euskaralurrun
العربيةالبخار
فارسیبخار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.