Vortaro · adjektivo
vapora
vapora/vaˈpo.ra/
Oficiala radiko vapor- (Fundamento, 1905)
vapora estas esperanta vorto (adjektivo): Eliganta vaporon, funkcianta per vaporo.
Signifo
- Eliganta vaporon, funkcianta per vaporo
- funkciados, kiel ordinare en Ameriko, maŝinoj vaporaj, pumpantaj la akvon en la kvanto de 135 000 litroj en minuto
- la nigran vaporan bolaĵon krevigis fajro, el la densa mallumo ŝprucis en la alton la potenca blokego .
- Aspekte simila al vaporo
- vapora nebulo, tulo
- la drinkejo estas varma, vapora, haladza, multaj malriĉuloj babilas, balbutadas tie
vidu ankaŭ: vati
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /vaˈpo.ra/
- Silaboj
- va·PO·ra
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vaporradikovaporo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vapora | vaporaj |
| akuzativo (-n) | vaporan | vaporajn |
Ekzemplaj frazoj
- La vapora maŝino revoluciis la industrion. #2739707
- Mi ŝvitis forte en la vapora banejo. #4812430
- Tio similas al vapora plezurŝipo. #5258301
- Vaporaj lokomotivoj veturas malpli delikate ol la elektraj. #528372
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vapor-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | vaporous |
|---|---|
| Español | vaporoso |
| Português | vaporífero, vaporoso |
| Français | fumant (produisant de la vapeur), vaporeux |
| Deutsch | dampfend, nebelig, gasförmig |
| Italiano | fumante (di vapore), vaporoso, gassoso, ovattato (come vapore) |
| Polski | parujący, parowy |
| Русский | паровой, парообразный |
| Українська | паровий, парний, паркий |
| Nederlands | dampend, stomend, nevelig |
| Čeština | parní |
| Slovenčina | parný |
| Magyar | gőz-, gőzös, párás |
| Türkçe | buhar ile ilgili |
| 中文 | 雰 |
| 日本語 | 蒸気の |
| Català | vaporífer, vaporós |
| فارسی | بخاردار, بخارآلود، مهآلود |
| Bahasa Indonesia | beruap |
| Беларуская | паравы, парападобны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.