nebulo

Significado

névoaneblinanevoeira

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: nevoeiro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ĉegrunda nubo el malgrandaj akvogutetoj kondensitaj pro trosatureco de la aero
   • nebulo leviĝadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta supraĵo
   • kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas

   termo geral: aerosolo ver também: nubo, roso

2. Io simila al nebulo, senforma, malklariganta la vidon
   • oni vidis [la] regimentojn de la kronprinco kaj grandan polvan nebulon, kiu pendis super la malamiko
   • el arĝentaj incensujoj en la niĉoj fluis malpezaj, kvazaŭ sunaj rubandoj de fumo kaj distrenis en la salono nebulojn de ekscitanta odoro
3. Malklaraĵo, malprecizaĵo, necerteco
   • la animo kovriĝas per nebulo
   • la vagonaro forportis ŝin en la nebulon de la sonĝoj

   ver também: dubo, enigmo, konfuzo, mistero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/neˈbu.lo/

Sílabas

ne·BU·lo

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. nebulradicalnebulo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• La nokto alportas malsekan nebulon.A noite traz uma névoa úmida. #4153280
• Pro la densa nebulo ni antaŭeniris nur malrapide.Por causa da espessa neblina, avançávamos lentamente. #2829799
• La knabo diris, ke la taksio malaperis en la nebulo.O menino disse que o táxi desapareceu na neblina. #1575332

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0