Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

nebulo

nebulo/neˈbu.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

nebulo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «niebla».

Significado

nieblaneblina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ĉegrunda nubo el malgrandaj akvogutetoj kondensitaj pro trosatureco de la aero
    • nebulo leviĝadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta supraĵo
    • kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas

    término general: aerosolo véase también: nubo, roso

  2. Io simila al nebulo, senforma, malklariganta la vidon
    • oni vidis [la] regimentojn de la kronprinco kaj grandan polvan nebulon, kiu pendis super la malamiko
    • el arĝentaj incensujoj en la niĉoj fluis malpezaj, kvazaŭ sunaj rubandoj de fumo kaj distrenis en la salono nebulojn de ekscitanta odoro
  3. Malklaraĵo, malprecizaĵo, necerteco
    • la animo kovriĝas per nebulo
    • la vagonaro forportis ŝin en la nebulon de la sonĝoj

    véase también: dubo, enigmo, konfuzo, mistero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/neˈbu.lo/
Sílabas
ne·BU·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. nebulraíznebulo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetonebulonebuloj
complemento directo (-n)nebulonnebulojn

Frases de ejemplo

  • La flughaveno estis fermita pro la nebulo.El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla. #653297
  • Mi esperas, ke la nebulo baldaŭ foriĝos.Espero que la niebla se vaya pronto. #960306
  • Ni vidis nenion krom nebulo.No veíamos nada más que neblina. #986902

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

nebul-

En otros idiomas

Englishfog
Portuguêsnévoa, neblina, nevoeira
Françaisbrouillard, brume
DeutschNebel
Polskimgła
Русскийтуман
Українськатуман, мла, імла
Nederlandsnevel, mist
Češtinamlha
Slovenčinahmla
Magyarköd, pára
中文雾气
日本語霧
Българскимъгла
Svenskadimma
עבריתערפל
Bahasa Indonesiakabut
Беларускаятуман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.