Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

nebulo

nebulo/neˈbu.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

nebulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „mgła”.

Znaczenie

  1. mgła

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉegrunda nubo el malgrandaj akvogutetoj kondensitaj pro trosatureco de la aero
    • nebulo leviĝadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta supraĵo
    • kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas

    pojęcie szersze: aerosolo zobacz też: nubo, roso

  2. Io simila al nebulo, senforma, malklariganta la vidon
    • oni vidis [la] regimentojn de la kronprinco kaj grandan polvan nebulon, kiu pendis super la malamiko
    • el arĝentaj incensujoj en la niĉoj fluis malpezaj, kvazaŭ sunaj rubandoj de fumo kaj distrenis en la salono nebulojn de ekscitanta odoro
  3. Malklaraĵo, malprecizaĵo, necerteco
    • la animo kovriĝas per nebulo
    • la vagonaro forportis ŝin en la nebulon de la sonĝoj

    zobacz też: dubo, enigmo, konfuzo, mistero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/neˈbu.lo/
Sylaby
ne·BU·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. nebulrdzeńnebulo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniknebulonebuloj
biernik (-n)nebulonnebulojn

Przykładowe zdania

  • Pro la densa nebulo oni vidis nenion.Ze względu na gęstą mgłę nic nie było widoczne. #2365886nebulo: mgła
  • La vojo estis barita pro la nebulo.Ta droga została zagrodzona ze względu na mgłę. #6178990nebulo: mgła

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

nebul-

W innych językach

Englishfog
Españolniebla, neblina
Portuguêsnévoa, neblina, nevoeira
Françaisbrouillard, brume
DeutschNebel
Русскийтуман
Українськатуман, мла, імла
Nederlandsnevel, mist
Češtinamlha
Slovenčinahmla
Magyarköd, pára
中文雾气
日本語霧
Българскимъгла
Svenskadimma
עבריתערפל
Bahasa Indonesiakabut
Беларускаятуман

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.