Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

mistero

mistero/misˈte.ro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

mistero to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „misterium”.

Znaczenie

  1. tajemnica

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

misteriumzagadka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Sekreta doktrino kaj kulto en antikvaj religioj
    • se vi volas ekkoni la misterojn de l' temploj, vi devas honori la diojn, ĉar ili estas la fonto de la saĝo .
  2. Dogmo neesplorebla kaj nekomprenebla de la homa intelekto, sed senpere malkaŝita de Dio
    • al vi estas donite scii la misterojn de la regno de la ĉielo, sed al ili ne
    • mi […] venis ne kun supereco de parolo aŭ de saĝeco, proklamante al vi la misteron de Dio
  3. Fakto, afero, kiu ne povas esti klarigata kaj kies kaŭzoj restas nekonataj
    • la misteroj de la naturo
    • la mistero de la virino

    synonimy: enigmo zobacz też: miraklo, miro, sekreto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/misˈte.ro/
Sylaby
mis·TE·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. misterrdzeńmistero
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmisteromisteroj
biernik (-n)misteronmisterojn

Przykładowe zdania

  • La mistero restos mistero.Tajemnica pozostanie tajemnicą. #2745072

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

mister-

W innych językach

Englishmystery, mystic doctrine, mysticism
Portuguêsmistério
Françaismystère
DeutschMysterium
Italianomistero
Русскийтайна
Українськамістерія, таємниця, таїна, загадка
Nederlandsmysterie
Češtinamystérie, mystérium
Slovenčinamystérium, taj, tajomstvo, záhada
Magyarmisztérium, hittitok, rejtély
中文奥秘
日本語神秘
Catalàmisteri
Bahasa Indonesiamisteri
Беларускаятайна, таямніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.