Esperantopedia

Словарь · существительное

mistero

mistero/misˈte.ro/

Официальное слово (Fundamento)

mistero — слово эсперанто (существительное), означает «тайна».

Значение

тайна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: та́йна, зага́дка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sekreta doktrino kaj kulto en antikvaj religioj
    • se vi volas ekkoni la misterojn de l' temploj, vi devas honori la diojn, ĉar ili estas la fonto de la saĝo .
  2. Dogmo neesplorebla kaj nekomprenebla de la homa intelekto, sed senpere malkaŝita de Dio
    • al vi estas donite scii la misterojn de la regno de la ĉielo, sed al ili ne
    • mi […] venis ne kun supereco de parolo aŭ de saĝeco, proklamante al vi la misteron de Dio
  3. Fakto, afero, kiu ne povas esti klarigata kaj kies kaŭzoj restas nekonataj
    • la misteroj de la naturo
    • la mistero de la virino

    синонимы: enigmo см. также: miraklo, miro, sekreto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/misˈte.ro/
Слоги
mis·TE·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. misterкореньmistero
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmisteromisteroj
винительный падеж (-n)misteronmisterojn

Примеры предложений

  • La kosmo estas plena de misteroj.Космос полон загадок. #695652
  • Kio okazis al ili, tio plu restas mistero.Что с ними случилось, до сих пор остаётся загадкой. #2439630
  • La universo estas mistero.Вселенная — это загадка. #8553617

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mister-

На других языках

Englishmystery, mystic doctrine, mysticism
Portuguêsmistério
Françaismystère
DeutschMysterium
Italianomistero
Polskimisterium, tajemnica, zagadka
Українськамістерія, таємниця, таїна, загадка
Nederlandsmysterie
Češtinamystérie, mystérium
Slovenčinamystérium, taj, tajomstvo, záhada
Magyarmisztérium, hittitok, rejtély
中文奥秘
日本語神秘
Catalàmisteri
Bahasa Indonesiamisteri
Беларускаятайна, таямніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.