Словарь · существительное
miraklo
miraklo/miˈra.klo/
Официальный корень mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
miraklo — слово эсперанто (существительное), означает «чудо».
Значение
чудо
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: чу́до, ди́во
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
- la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
- jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn
- Mirindaĵo
- kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
- la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /miˈra.klo/
- Слоги
- mi·RA·klo
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- miraklкореньmiraklo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | miraklo | mirakloj |
| винительный падеж (-n) | miraklon | miraklojn |
Примеры предложений
- La mondo estas plena de mirakloj.Мир полон чудес. #7936000mirakloj → miraklo: чудо
- Estas miraklo, ke li ankoraŭ vivas.Чудо, что он ещё жив. #10081888
- Nia ekzisto estas miraklo per si mem.Наше существование - само по себе чудо. #488969
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | miracle |
|---|---|
| Español | milagro |
| Français | miracle |
| Deutsch | Wunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk |
| Polski | cud |
| Українська | чудо |
| Nederlands | wonder, mirakel |
| Čeština | zázrak |
| Slovenčina | div, zázrak, čudo |
| Magyar | csoda |
| 中文 | 奇迹 |
| 日本語 | 奇跡 |
| Română | mirare |
| Български | чудо |
| Català | miracle, prodigi, meravella |
| فارسی | معجزه |
| Беларуская | цуд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.